--- src/bin/psql/po/pt_BR.po
+++ src/bin/psql/po/pt_BR.po
@@ -558,9 +558,9 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
 msgstr ""
-"  -X, --no-psqlrc          não lê o arquivo de inicialização (~/.psqlrc)\n"
+"  -X, --no-psqlrc          não lê o arquivo de inicialização (~/.desk/psqlrc)\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/cs.po
+++ src/bin/psql/po/cs.po
@@ -538,8 +538,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc          nečíst inicializační soubor (~/.psqlrc)\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc          nečíst inicializační soubor (~/.desk/psqlrc)\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/de.po
+++ src/bin/psql/po/de.po
@@ -549,8 +549,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc          Startdatei (~/.psqlrc) nicht lesen\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc          Startdatei (~/.desk/psqlrc) nicht lesen\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/es.po
+++ src/bin/psql/po/es.po
@@ -551,8 +551,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc      no leer archivo de configuración (~/.psqlrc)\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc      no leer archivo de configuración (~/.desk/psqlrc)\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/fr.po
+++ src/bin/psql/po/fr.po
@@ -585,8 +585,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc ne lit pas le fichier de d�marrage (~/.psqlrc)\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc ne lit pas le fichier de d�marrage (~/.desk/psqlrc)\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/ja.po
+++ src/bin/psql/po/ja.po
@@ -547,8 +547,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X              初期化ファイル (~/.psqlrc) を読みこまない\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X              初期化ファイル (~/.desk/psqlrc) を読みこまない\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/sv.po
+++ src/bin/psql/po/sv.po
@@ -537,8 +537,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc          l�s inte startfilen (~/.psqlrc)\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc          l�s inte startfilen (~/.desk/psqlrc)\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format
--- src/bin/psql/po/tr.po
+++ src/bin/psql/po/tr.po
@@ -571,8 +571,8 @@
 
 #: help.c:101
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X , --no-psqlrc         başlangıç dosyasını (~/.psqlrc) okuma\n"
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.desk/psqlrc)\n"
+msgstr "  -X , --no-psqlrc         başlangıç dosyasını (~/.desk/psqlrc) okuma\n"
 
 #: help.c:102
 #, c-format